Primer de tot, feliç St. Jordi a tothom :)

En aquesta entrada us parlaré d'una activitat que es fa cada any abans de St. Jordi a Cornellà Llobregat; Les 8 hores de contes.
Des de les 4 de la tarda fins les 9 per nens i adolescents,  les històries es van succeïnt, des de contes tradicionals com les "Set Cabretes" fins a contes modernitzats, inèdits o representats per amics o famílies.

A les 10 de la nit comença la sessió per a joves i adults que acaba aproximadament a la 1, aquesta sol ser de monòlegs, normalment.
Cada any Les 8 hores estan ambientades d'alguna manera, aquesta darrera edició van ser "Els pirates del 8è Mar", i sota aquest lema grups de nens i no tan nens van viure, com cada any, una vetllada inolvidable.

CASTELLANO :)

Feliz Sant Jordi a todos!

En esta nueva entrada os hablaré de una actividad que cada año antes de St. Jordi se hace en Cornellà de Llobregat; Les 8 hores de contes.

Desde las 4 de la tarde hasta las 9 para los niños y adolescentes, se cuentan historias sin parar, desde los típicos cuentos más tradicionales como "Caperucita Roja" hasta cuentos modernizados, inéditos o representados por amigos y famílias.

A las 10 de la noche empieza la sesión para jóvenes y adultos, que suele acabar sobre la 1,  y dónde se cuentan monólogos y cuentos también.

Cada año, Les 8 hores, están ambientadas de alguna forma, esta última edición el tema central fueron "Los piratas del octavo mar", y bajo este lema, niños y ya no tan niños, disfrutaron, como cada año, de una velada inolvidable.

Sóc bastant tardona, ho sé, però millor tard que mai!
Avui us presentaré un tema que per a mi és completament indignant i del qual s'ha parlat més aviat poc.
El dia 10 de Març del 2012 Javier Arenas, candidat a la presidència d'Andalusia i president del PP andalús, va fer unes declaracions masclistes i que evoquen a un passat no molt llunyà d'Espanya on la dona era un zero a l'esquerra.

Sota el titular de "La mujer debe volver al hogar", el diari El Mundo va recollir aquestes declaracions on afirmava que recolzaria qualsevol política que recuperés els valors tradicionals de la dona. És a dir, quedar-se a casa tenint cura dels nens, del marit, de fet en declaracions textals va dir: "la sociedad será mejor, no se producirán tantos fracasos matrimoniales, los jóvenes dejarán de descarriarse, las familias volverán a corresponderse con los modelos tradicionales e incluso se reactivará el empleo." 


També va afirmar no tenir por a "la violencia feminista que practican entre ellas y hacia los hombres. Cuando esas feministas vuelvan a estar cómodamente en su casa, educando a sus hijos y cuidando de sus familias, nos lo agradecerán"


Per a mi el més greu ja no és el que hagi dit, que òbviament és lamentable i fa molta por pensar que aquest home va guanyar les eleccions andaluses tot i que segurament no podrà governar. A mi el que més  m'indigna és veure com aquestes declaracions han passat desapercebudes, la meva pregunta és com pot ser que per exemple jo m'enterès d'aquest fet un mes més tard? Com pot ser que ni la gent de la universitat, ni els amics de sempre sapiguessin res? Com pot ser que les mateixes dones del PP, Santamaria i Cospedal, no hagin demanat a Arenas que rectifiqui, tenint en compte que Santamaria va ser mare fa mig any? 


Nose, pot ser que hagi estat molt desconnectada i que realment al Març això causés un boom mediàtic i sincerament, m'agradaria que fos així. Però és molt trist que al s.XXI encara haguem d'escoltar parides com aquestes, però que pel que sembla, les pensa bastant gent. 

Com a futura publicista em nego rotundament a fer anuncis com el següent:

Aquí us deixo amb les meves reflexiones, chi vediamo!

mmm Vacances de Setmana Santa. Una mica avançades ja però millor tard que mai :)



Avui us parlaré d'una preciosa ciutat catalana que a vegades queda eclipsada per Barcelona; Girona. 


Amb els amics de tota la vida volíem passar uns díes fora de la ciutat i vam decidir, bàsicament obligats per la proximitat de les vacances, d'anar a Girona. Vam quedar impressionats de la seva muralla, per la qual pots caminar i creuar d'una punta a l'altre del barri vell, call jueu i barris varis que vam visitar, una ciutat molt bonica per veure. A més vam tenir la sort d'allotjar-nos a un súper alberg, molt recomanable.

vista desde la terraza del albergue

Buscant, buscant per hostelbookers.com vaig trobar un alberg anomenat Equity Point Girona, ja a la web tenia molt bona pinta però quan vam instal·lar-nos allà vam veure que estava realment molt bé. Al centre de la ciutat, amb unes habitacions molt netes i noves, dret a cuina, esmorzar bastant complet que entrava al preu de l'habitació i, el millor de tot, una terrassa de teca amb vistes a tot el riu, catedral i call jueu de Girona.




Però no penseu que aquesta cadena de youth hostels  es queda només a Girona, nonono! En té a Barcelona, Londres,  Nova York, Marrakech i Lisboa. 
Vam quedar molt contents i us recomano que feu una visiteta a la seva pàgina web i escolliu el vostré destí, disfrutareu d'una estància a ple centre d'una d'aquestes ciutats.






CASTELLANO :)


Hola! Hoy os hablaré de una preciosa ciudad catalana que muchas veces queda eclipsada por Barcelona: Girona.


Con los amigos de toda la vida queríamos pasar unos días fuera esta semana santa y por falta de tiempo acabamos decidiéndonos por Girona. Quedamos impresionados de su muralla, por la qual se puede pasear y te lleva de una punta a otra del barrio antiguo, el barrio judío i en general todo lo que visitamos, una ciudad muy bonita para visitar y con mucha vida. 


Tuvimos la suerte de alojarnos en un super albergue  llamado Equity Point Girona ,que encontramos por hostelbookers.com,  ya en la web parecía un buen albergue pero cuando nos instalamos vimos que estaba realmente bien. Con habitaciones muy limpias y nuevas, derecho a cocinar, desayuno bastante completo que entraba con el precio de la noche y , lo mejor de todo, una terraza de Teca situada en el ático con vistas a el río, catedral i barrio judío de Girona.

vista desde la terraza del albergue

Y no penséis que Equity Point sólo se limita a un albergue en el centro de Girona, para nada.

Esta cadena tiene céntricos albergues en ciudades como Barcelona, Londres, Nueva York, Marrakech y Lisboa.

Así que os recomiendo que hagáis una visita a su web y decidáis qué destino os convence más, y os aseguro que pasareis una estancia muy agradable y en pleno centro de una de estas emblemáticas ciudades.

ENGLISH :)

Hello! Today I want to talk about a beautiful city that most of the times is in the shade of Barcelona.; Girona.

We were impressed of the city walls, which you can walk and cross the old district, the jewish district and the bridges' beautiful views. Besides, we were lucky and we slept in a youth hostel called Equity Point Girona that was amazing.

Looking up in hostelbookers.com I found that hostel which looked really good in its website ,but when we got there we realised that it really was very good. Clean and new bedrooms, kitchen able to be used, nice breakfast that came with the bedroom price and , the best thing, a big terrace with wonderful views of the river and Girona's cathedral.

vista desde la terraza del albergue

And maybe you are thinking, ok but what if I've already been in Girona or not interested in going there and I want  to visit other cities? No problem, this company has youth hostels in famous cities such as Barcelona, London, New York, Marrakech and Lisbon. 

So don't waste more time and start visiting its website, look for a nice destination and get ready to have fun and spend some unforgetable days in one of those cities' centre.