Perfect Easter

mmm Vacances de Setmana Santa. Una mica avançades ja però millor tard que mai :)



Avui us parlaré d'una preciosa ciutat catalana que a vegades queda eclipsada per Barcelona; Girona. 


Amb els amics de tota la vida volíem passar uns díes fora de la ciutat i vam decidir, bàsicament obligats per la proximitat de les vacances, d'anar a Girona. Vam quedar impressionats de la seva muralla, per la qual pots caminar i creuar d'una punta a l'altre del barri vell, call jueu i barris varis que vam visitar, una ciutat molt bonica per veure. A més vam tenir la sort d'allotjar-nos a un súper alberg, molt recomanable.

vista desde la terraza del albergue

Buscant, buscant per hostelbookers.com vaig trobar un alberg anomenat Equity Point Girona, ja a la web tenia molt bona pinta però quan vam instal·lar-nos allà vam veure que estava realment molt bé. Al centre de la ciutat, amb unes habitacions molt netes i noves, dret a cuina, esmorzar bastant complet que entrava al preu de l'habitació i, el millor de tot, una terrassa de teca amb vistes a tot el riu, catedral i call jueu de Girona.




Però no penseu que aquesta cadena de youth hostels  es queda només a Girona, nonono! En té a Barcelona, Londres,  Nova York, Marrakech i Lisboa. 
Vam quedar molt contents i us recomano que feu una visiteta a la seva pàgina web i escolliu el vostré destí, disfrutareu d'una estància a ple centre d'una d'aquestes ciutats.






CASTELLANO :)


Hola! Hoy os hablaré de una preciosa ciudad catalana que muchas veces queda eclipsada por Barcelona: Girona.


Con los amigos de toda la vida queríamos pasar unos días fuera esta semana santa y por falta de tiempo acabamos decidiéndonos por Girona. Quedamos impresionados de su muralla, por la qual se puede pasear y te lleva de una punta a otra del barrio antiguo, el barrio judío i en general todo lo que visitamos, una ciudad muy bonita para visitar y con mucha vida. 


Tuvimos la suerte de alojarnos en un super albergue  llamado Equity Point Girona ,que encontramos por hostelbookers.com,  ya en la web parecía un buen albergue pero cuando nos instalamos vimos que estaba realmente bien. Con habitaciones muy limpias y nuevas, derecho a cocinar, desayuno bastante completo que entraba con el precio de la noche y , lo mejor de todo, una terraza de Teca situada en el ático con vistas a el río, catedral i barrio judío de Girona.

vista desde la terraza del albergue

Y no penséis que Equity Point sólo se limita a un albergue en el centro de Girona, para nada.

Esta cadena tiene céntricos albergues en ciudades como Barcelona, Londres, Nueva York, Marrakech y Lisboa.

Así que os recomiendo que hagáis una visita a su web y decidáis qué destino os convence más, y os aseguro que pasareis una estancia muy agradable y en pleno centro de una de estas emblemáticas ciudades.

ENGLISH :)

Hello! Today I want to talk about a beautiful city that most of the times is in the shade of Barcelona.; Girona.

We were impressed of the city walls, which you can walk and cross the old district, the jewish district and the bridges' beautiful views. Besides, we were lucky and we slept in a youth hostel called Equity Point Girona that was amazing.

Looking up in hostelbookers.com I found that hostel which looked really good in its website ,but when we got there we realised that it really was very good. Clean and new bedrooms, kitchen able to be used, nice breakfast that came with the bedroom price and , the best thing, a big terrace with wonderful views of the river and Girona's cathedral.

vista desde la terraza del albergue

And maybe you are thinking, ok but what if I've already been in Girona or not interested in going there and I want  to visit other cities? No problem, this company has youth hostels in famous cities such as Barcelona, London, New York, Marrakech and Lisbon. 

So don't waste more time and start visiting its website, look for a nice destination and get ready to have fun and spend some unforgetable days in one of those cities' centre.